Aktuelles

Liefereinschränkung für EU Privatpersonen

Liefereinschränkung für EU Privatpersonen

ACHTUNG: Ab 1.7.2021 liefern wir nicht mehr an Privatpersonen innerhalb der EU (außerhalb Deutschlands).Dies gilt auch für Dienstleistungen.Grund: Mehrwertsteuer-Digitatlpaket der EU und der damit verbundenen Bürokratie, die wir nicht leisten können und wollen.

ATTENTION: From July 1st, 2021 we will no longer deliver to private individuals within the EU (outside of Germany).This also applies to services.Reason: VAT digital package of the EU and the associated bureaucracy, which we cannot and do not want to afford.

ATTENTION : A partir du 1er juillet 2021 nous ne livrerons plus aux particuliers au sein de l’UE (hors Allemagne).Cela s’applique également aux services.Motif : paquet numérique TVA de l’UE et de la bureaucratie associée, que nous ne pouvons et ne voulons pas nous permettre.

ATENCIÓN: A partir del 1 de julio de 2021, ya no realizaremos entregas a particulares dentro de la UE (fuera de Alemania).Esto también se aplica a los servicios. Motivo: paquete digital de IVA de la UE y la burocracia asociada, que no podemos ni queremos permitirnos.

ATTENZIONE: Dal 1 luglio 2021 non effettueremo più consegne a privati ​​all’interno dell’UE (al di fuori della Germania).Questo vale anche per i servizi. Motivo: pacchetto digitale IVA dell’UE e relativa burocrazia, che non possiamo e non vogliamo permetterci.

LET OP: Vanaf 1 juli 2021 leveren wij niet meer aan particulieren binnen de EU (buiten Duitsland). Dit geldt ook voor diensten.Reden: btw digitaal pakket van de EU en de bijbehorende bureaucratie, die we ons niet kunnen en willen veroorloven.

Share